“山川异域,风月同天”是什么意思_山川异域风月同天的出处典故是什么?

亲子育儿网

  最近,意外被一批日本捐赠武汉纸箱成暖心了,原因是援助物资上写着“山川异域,风月同天”八个字,那么,这八个字是什么意思,山川异域风月同天的出处典故又是什么?下面为各人带来“山川异域,风月同天”的具体表明,幼教网,请参考。

山川异域风月同天是什么意思,山川异域风月同天的出处典故是什么 copyright ynyoujiao

本文来亲子育儿网


  “山川异域,风月同天”事件回首

  这批写着“山川异域,风月同天”的纸箱是日本汉语程度测验HSK事务局捐赠给湖北高校的物资,包罗20000个口罩和一批红外体温计。在打包物资的纸箱上,除了两国国旗、“加油中国”外,尚有一行小字,写着8个汉字:“山川异域,风月同天。”如下图:

日本援助物资上的八个字“山川异域,风月同天” 内容来自ynyoujiao

ynyoujiao.com


  此次捐赠物资,选用这两句,暗示了礼让,浮现了情感,尚有对未来的但愿。而“山川异域,风月同天”的意思也成为了各人较量体贴的工作。

  “山川异域,风月同天”是什么意思?

  “山川异域,风月同天”出自《绣袈裟衣缘》作者是日本长屋王。

  这句话来历于1300多年前中日友好来往的一段韵事。按照记实鉴真事迹的汗青文籍《东征传》,公元八世纪,日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上,绣上十六字偈语:

  山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。

  鉴真大家被此偈冲动,由此六次东渡日本,弘扬佛法,成为中日文化交换史上最具符号性的伟大实践之一。

  山川异域风月同天的出处典故是什么? ynyoujiao.com

  唐朝是世界上最强盛的王朝,边境空前广漠,军事空前强大,经济空前发家,文化空前繁荣,向唐朝纳贡的国度多达300多个。其时,日本远远不及唐朝强大,还先后向唐朝派出十屡次遣唐使团,来进修唐朝的先进文化,包罗唐朝的很多律令制度、文化艺术、科学技能以及风尚习惯。遣唐使团为敦促日本经济社会成长、促进中日友好交换的作出了重要孝敬。

  在公元7世纪时,日本有一个长屋王。长屋王生于684年,是日本天武天皇的孙子、高市皇子的宗子。长屋王喜好文艺,擅长诗词,对佛法有必然研究。他很是羡慕唐朝发家的文化和释教,制造了1000领袈裟,派人送给唐朝的和尚们。这些袈裟上绣着四句话:“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。

  遗憾的是,长屋王没能亲自前来唐朝。729年,长屋王因为遭人陷害,被迫与老婆一起自杀,史称“长屋王之变”。 ynyoujiao.com

《东征传绘卷》卷一 第四段:日本遣唐使来朝(局部)

ynyoujiao.com


《东征传绘卷》卷一 第四段:日本遣唐使来朝(局部) 内容来自ynyoujiao


  长屋王传播到唐朝的四句话,被高僧鉴真看到了。鉴真很是打动,对日本发生了浓重的乐趣。

  鉴真大家少年出家,发愤弘扬佛法,后受到日本遣唐使和留学僧等多次礼请,有感于日本长屋王子 “山川异域,风月同天,寄诸佛子,儿童教育网,共结来缘”的佛偈,以为日本确是“有缘之国”,因而抉择东渡弘法。颠末六次患难,鉴真终于达到了日本,鉴真在日本受到朝野僧俗的盛大接待。

  鉴真还把唐朝先进的医学带到了日本,被尊称为“日本神农”,在日本享有极高的声誉。日本天皇录用他为“大僧都”,管辖日本所有的僧侣。鉴真在日本宣传佛法,流传文化,被日本人民誉为“律宗之祖”“文化之父”。在弘法的同时,

  《绣袈裟衣缘》全文

本文来亲子育儿网



  绣袈裟衣缘

  【作者】长屋 【朝代】唐

  山川异域,风月同天。

  寄诸佛子,共结来缘。

  赏析

  原题注:明皇时,长屋尝造千袈裟,绣偈于衣缘,来施中华。真公因泛海至彼国传法焉。

本文标签:是什么    意思    山川    异域    典故    出处    山川异域    风月    同天    

最新亲子育儿文章